21. آرگونات شعرمدرن? سفریس یورگو? حمید فرازنده
پدیدآورنده: سفریس،یورگو?1900- 1971
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر یونانی- - قرن 20 - - ترجمه شده به فارسی.، , ،شعر فارسی- - قرن14 - - ترجمه شده از یونانی.،
رده :
889
،
/134
،
س
587
آ
،
1380
{
1648
},
972db5a9266ae5f3f214a100
22. افسانه‌های دگردیسی اوید
پدیدآورنده: / پوبلیوس اویدیوس نسو,عنوان اصلی: Les metamorphoses.,اووی‍د
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر یونانی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از لاتین
رده :
PA
۵۳۱۹
/
الف
۹
الف
۷
23. افسانه‌های دگردیسی اوید
پدیدآورنده: / پوبلیوس اویدیوس نسو,عنوان اصلی: Les metamorphoses.,اووی‍د
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر یونانی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از لاتین
رده :
PA
۵۳۱۹
/
الف
۹
الف
۷
24. الشعرا الیونا‌نی المعا‌صر
پدیدآورنده: نعیم عطیه
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع: شعر یونانی -- قرن ۲۰ -- نقد و تفسیر,شعر یونانی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از یونانی
رده :
PA
،۵۲۸۰،
/
ع
۶،
ش
۷
25. الیاذه هومیروس معربه نظما" و علیها شرح تاریخی ادبی Liliade D'Homere... =
پدیدآورنده: بقلم سلیمان البستانی ,,بستانی. سلیمان
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: هومر? قرن 9 یا 8ق . م . ایلیاد.- نقد و تفسیر شعر حماسی یونانی - ترجمه شده به عربی آشیل )اساطیر یونانی ( افسانه ها و قصه های یونانی
رده :
PA
4037
/
ی
5
ب
5
26. اودیسه
پدیدآورنده: / هومر,عنوان اصلی: .Odysseia.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر یونانی -- قرن۹ یا ۸ق.م - ترجمه شده بهفارسی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۴ ۱۳۷۸
27. اودیسه
پدیدآورنده: / هومر
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین الملل كیش دانشگاه تهران (هرمزگان)
موضوع: شعر حماسی یونانی,اودیسه (اساطیر یونانی), -- ترجمه شده به فارسی,شعر يوناني - قرن 9 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۴
28. اودیسه
پدیدآورنده: / هومر,Odysseia
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع: شعر یونانی- قرن ۹یا۸ ق.م- ترجمه شده به فارسی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۴ ۱۳۷۸
29. اودیسه
پدیدآورنده: / هومر,عنوان اصلی: .Odysseia.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر یونانی -- قرن۹ یا ۸ق.م - ترجمه شده بهفارسی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۴ ۱۳۷۸
30. اودیسه
پدیدآورنده: / هومر,Odysseia
کتابخانه: کتابخانه مرکز روانپزشکی رازی (تهران)
موضوع: شعر یونانی- قرن ۹یا۸ ق.م- ترجمه شده به فارسی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۴ ۱۳۷۸
31. اودیسه. شرح
پدیدآورنده: حسن شهبا‌ز
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی آخوند ملا علی همدانی (ره) (همدان)
موضوع: هومر، قرن ۹ یا ۸ق. م. . اودیسه -- نقد و تفسیر,شعر حماسی یونانی -- تا‌ریخ و نقد
رده :
PA
،۴۰۳۷ ،
/
ش
۹،
م
۶،۱۳۸۸
32. ایلیاد
پدیدآورنده: / هومر,عنوان اصلی: .Iliada.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر یونانی -- قرن۹ یا۸ق. م - ترجمه شده بهفارسی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۳ ۱۳۷۸
33. ایلیاد
پدیدآورنده: / هومر,عنوان اصلی: .Iliada.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر یونانی -- قرن۹ یا۸ق. م - ترجمه شده بهفارسی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۳ ۱۳۷۸
34. ایلیاد
پدیدآورنده: / هومر,Iliada
کتابخانه: کتابخانه مرکز روانپزشکی رازی (تهران)
موضوع: شعر یونانی- قرن ۹یا۸ ق.م- ترجمه شده به فارسی
رده :
PA
۴۰۳۲
/
ف
۲
آ
۳ ۱۳۷۸
35. ایلیاد هومر به نظم فارسی: سرود نخستین
پدیدآورنده: /مولف تقی سائس.,سائس
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,Persian poetry,شعر حماسی یونانی,Epic poetry, Greek,-- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
PIR
۸۰۸۷
/
الف
۷۵
الف
۹ ۱۳۹۴
36. آينه آبي
پدیدآورنده : اوانگليا پاپا خريستو - پانو, ترجمه ف فرياد
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از يوناني شعر يوناني - قرن 20 شعر يوناني - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
37. آينه آبي برگزيده اشعار
پدیدآورنده : اوانگليسا پايا خريستو-پانو,مترجم ف، فرياد
موضوع : شعر يوناني-قرن-20ترجمه شده به فارسي شعر يوناني-قرن20
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
38. آينه آبي: شعر معاصر يونان
پدیدآورنده : اوانگليا پاپاخرپستو - پانو, ترجمه ف فرياد,شعر معاصر يونان
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از يوناني شعر يوناني - قرن20م، شعر يوناني -- قرن 20م-- ترجمه‌شده به‌فارسي
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
39. آینه آبی: شعر معاصر یونا‌ن
پدیدآورنده: پا‌پا‌خریستو - پانو، اواانگلیا Papachristoy - Panoy, Evangelia ۱۹۲۳ -
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر یونانی- قرن ۲۰م,شعر یونانی- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۱۴
/
پ
۲
آ
۹ ۱۳۸۲
40. آینه آبی: شعر معاصر یونا‌ن
پدیدآورنده: پا‌پا‌خریستو - پانو، اواانگلیا Papachristoy - Panoy, Evangelia ۱۹۲۳ - م
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: شعر یونانی -- قرن ۲۰م,شعر یونانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از یونانی
رده :
PA
۵۶۱۴
/
پ
۲
آ
۹ ۱۳۸۲
